メモ。 「高見知佳、怒涛の恋愛」宣伝の漫画？、BD(バンデシネ)？ 戸川君って誰だろう？作詞の戸川純は女性だし、、、。

1976 06 21、OP、森・山・桜・岩；山口「どじなじゅんぺー、おっちょこちょいの桜田淳子ちゃん」 夏にご用心、夜ヒット、応援団付き、唄のみ メドレー①（1976.7〜1977.5）「恍惚のブルース」 「小指の思い出」 「長崎は今日も雨だった」 「ふれあい」 「なみ…

ミスターレイン、高見知佳の四曲目。橋本淳(ブルー・ライト・ヨコハマ、ブルーシャトー)＆筒美京平のコンビから、門谷憲二(君は薔薇より美しい、ほほえみのむこう側)＆西島三重子にシフトした初めての曲。 銀座Now!(銀座テレサから生放送されていたバラエテ…

何十年ぶりかにYoutubeで聴いた。富田耕生さん、素晴らしい。鈴々舎馬風師匠のお手上げ節に匹敵する、面白さがある。つい、一緒に歌ってしまいたくなるところも同じ。と思ったら、作曲、小林亜星であった。激しく納得。 石毛恭子お姉さんが「みんなでデベロ…

最近購入してしまった高見知佳ベスト、確かに「ベスト」であり、オールではない、、、。他にもう四枚もあるのか、、、。 ベストに入っていない曲のうちYouTubeで聞けるのはジャスト・ワン・ルックと、仮縫いの二曲のみ。 曲名 高見知佳ベスト ファーストデイ…

何が恐ろしいって、他の歌手が不要と思えるほど、いろいろな歌を歌いこなすから。 なごり雪、みずいろの手紙、いい日旅立ち、シクラメンのかほり、太陽がくれた季節、冬のリヴィエラ、2、水色の雨、22才の別れ、長崎は今日も雨だった、森を駈ける恋人たち、…

Tome 1 Tome 2 Tome 3 Tome 4 Tome 5 Tome 6 Tome 7 Tome 8 Tome 9 Tome 10 1 Le trou dans le mur Premier anniversaire Le calme après la tempête importunité 2 Soïchiro Les Marionnettes Soïchio disparu 3 la veille de Noël Un serveur de choc 4 5 …

第八巻、カナダから、発送、キャリヤはUPS。 Salutations de la part d'Amazon.ca! Nous avons le plaisir de vous informer que nous avons procédé aujourd'hui à l'expédition de vos articles, ce qui complète le traitement de votre commande. Nous v…

うる星やつら(Lamu)とめぞん一刻(Maison Ikkoku, 副題Juliette Je t'aime)仏語版を大量に注文中。 アマゾンで見るのと、i-parcelのサイトで見るのとでは全く違う。一体どうなっているのだろうか。 Date Heure Lieu Détails de l'événement i-parcel City 25 …

Amazonカナダ、めぞん一刻仏語版第八巻注文中。 STATUS: Shipping Soon(Maison Ikkoku Tome 8, CDN$29.43＝JPY 2,865＝1,358＋1,507) LATEST EVENT: Order Received - 18-Jun-13 11:16:22 PM DESCRIPTION: We've started preparing your shipment for delive…

フランス Date Heure Lieu Détails de l'événement 21 juin 2013 07:00 GRIMBERGEN Scan d'arrivée 20 juin 2013 14:13 Montelimar FR Colis envoyé au transporteur, en transit 夕方まで動かず。 カナダ(めぞん一刻仏語版第八巻) Date Time Location Event…

めぞん一刻仏語版(副題Juliette J t'aime、登場人物の名前は全て日本語版原作通り)、第八巻はEUR 25,60 d'occasion (1 offre)、第九巻はEUR 146,19 d'occasion (2 offres)、そして何と第十巻は、EUR 231,26 d'occasion (2 offres)の値段が付けられている。い…

カナダからの便(第十巻)は「Shipped」 Tracking Information: STATUS: In transit SHIP CARRIER: UPS TRACKING ID: 1Z6W941E04XXXXXXXX LATEST EVENT: Mississauga ON Shipment has left seller facility and is in transit - June 21, 2013 4:12:31 PM もう…

発送通知 件名：Votre commande Amazon.fr pour "Maison Ikkoku - Bunko Vol.6" et 13 autre(s) article(s) a été expédiée. Bonjour, Votre commande a été partiellement expédiée pour que les articles prêts à être envoyés vous parviennent au plus v…

どこのアマゾンでもそうなのかも知れないけれど、Amazon.caで二冊別々に注文して、二冊目の受注確認メールに「まとめて送ってくれ」と返信したら、つれなく、「確認専用アドレスです。受信は受け付けてしません」の返信が来た。 To change the shipping addr…

めぞん一刻の第八巻(文庫版)を二重に発注していたのを発見したので一冊キャンセル。一冊を除いて発注準備に入っている。 Pas encore expédié ESTIMATION DE LIVRAISON : NOUS AVONS BESOIN D'UN PEU PLUS DE TEMPS POUR VOUS FOURNIR UNE INFORMATION FIABLE…

Maison Ikkoku 10e parti-Tome 5, "Examens"、 Kyoko: Réveille-toi ! Réveille-toi ! Vite !! Dépêche-toi de te préparer ! J'appelle un taxi. ネグリジェ姿の管理人さんを目の前にして、五代君の目玉が飛び出る有名なシーン。日本語版(第73話、がんばっ…

▽カナダのAmazon ▽フランスのAmazon カナダ＝ケベック版(仏語)を発注。 【後記】6/28現在、フランスでは、依然として9,10巻売り切れ。第十巻のドイツ語版は何と、中古でEUR 231,26の価格が付いている。

今日現在で、めぞん一刻１０巻、９巻、ともに完全に在庫なしになっている。Amazon.frの話だ。 さらに、７巻、８巻が、何と5000円近くの価格で取引されている。そして６巻が約1600円、５巻までは定価通り。 何という資本主義の法則だ！再販価格制度はどこへ行…

encore、もっと、まだ 一ノ瀬さん：Tu es encore là à perdre ton temps ?! Dépéche-toi ! toujours、ずっと 五代君：Les filles sont toujours en retard. bien、よく même、でさえ キャンディ：Même si tu ne réponds pas, tu es quand même un bon compag…

英語版初版では各巻に名前が付いていたらしい。 Vol. English title meaning 1 Welcome To Maison Ikkoku 「ようこそ一刻館へ」 2 Family affairs この巻がなぜ"family"? 3 Home Sweet Home 埴生の宿 4 Good Housekeeping 5 Empty Nest 6 Bedside Manners 入…

初版と文庫版では各話タイトルが全く異なる。旧版のフランス語タイトルはここを参考。 日本語版原作 仏語・旧版 仏語・文庫版・新(訳) 1. 隣はなにを…!? Que se passe-t-il à côté...!? Le trou dans le mur(壁の穴) 2. 惣一郎さんっ!! Sôichirô!! Soïchiro(…

Des liens pour scénarios: Tome 1-2-1 Soïchiro Tome 3-1-1 Le calme après la tempête Tome 1-1-1 Le trou dans le mur Tome 2-1-1 Premier anniversaire Tome 1-3-1 la veille de Noël Tome 3-12-1 Étoile de noël Tome 3-3-1 Un serveur de choc Tome 3-…

ﾌﾗﾝｽ語辞書 Home ﾌﾗﾝｽ語辞書 ﾗｲｾﾝｽｷｰ 現在、ﾗｲｾﾝｽｷｰ開放中!! 次のキーを入力してください。 CztX6hSD 5afeQ4v6 p3SnfS2v

Candy: Je me demande si c'est là-bas ? Je préfère encore habiter dans une case. Mr. Albert, Mr. Albert! Albert: Entrez ! Candy: C'est-moi, je me suis enfuie de l'école ! Terry ! Albert: Tiens vous vous connaissez ? Candy: Oui... on est dan…

めぞん一刻の一ノ瀬さん夫婦のなれそめは、社内結婚。これはめぞん一刻初級編知識。 花江さんと一ノ瀬氏(将来の旦那さん)が飲み比べをして、花江さんが「もし負けたらお嫁に行ってあげる」とかけをしてわざと負けたから。一方、一ノ瀬氏の方は、声をかけよう…

Amazon.frでも紀伊國屋書店ウェブストアでも完全に売り切れ、ショックが大きい。再版するのだろうか、めぞん一刻 第十巻。 アマゾンは、 Actuellement indisponible. Nous ne savons pas quand cet article sera de nouveau approvisionné ni s'il le sera. …

CDの歌詞カードのはしがきに、高見知佳自身のコメントが載っていて、結構、的を得ていて面白い。たとえば、 (ベスト盤CDに入っている自分の歌を)ひとつひとつちゃんと覚えている。まるで心の中で日記をつけていたように。 シングルは３ヶ月に１枚と自分自身…

ついに購入した。高見知佳ベスト。楽天。 シンデレラがよみがえって来た。 YouTubeやニコニコ動画で見ると、12時の鐘、キンコンカンのところで右足をピョンと跳ね上げる所作がかわいい。

高見知佳−シンデレラ70-80年代アイドル歌謡考察サイト Idol.ne.jp この曲ではとっ散らかり具合が活きて...一瞬拓郎を思わせるメロ...ペンタトニックっぽい所が心地よい....サビ前では12時の鐘がキンコンカン 結局ただの色物になってしまった｢ジャングル･ラブ…