サイボーグ009、新作Re Cyborgが発表になったとき、イワン001が、フランソワーズでなく張々湖に抱かれているのを見て、時代の移り変わりを感じたのであるが、正式版では張々湖でもなく、専用の指令台？（旧作ではゆりかごだった）に乗っていたり、あるいは、…

デビュー当時のひまわり娘の動画が今見ると大変かわいらしい。当時は未だ子供だったので、天地真理や浅田美代子や桜田淳子なんかと比べてブサイクだと思ってしまっていた。残念な小中学生であった、、、。つくづく女性を見る目が無かったと思う。 乙女のワル…

台湾の歌手。wikiは中国語のみ。英語名はDelphine Tsaiで、愛称は何と、小訒麗君！ それだけですごい。 日本の演歌をかなりカバーしている。

四人組の女性コーラス、フランス。1980年代に活躍。ユーロビジョンにもフランス代表として出場、1986年。 そのメンバーの一人が、何と、ドミニクプーラン（Dominique Poulain）であった。1986年にはEuropéennesと言う曲でフランス代表としてEurovisionに出場…

オーストラリア発の人魚ドラマ、Les Sirènes de Mako（仏語版吹き替え）が流行っているらしい。お話は「マコ島」の人魚たちが、魔法の水のパワー、水を自由にあやつる力を得てしまった人間の男性から、そのパワーを奪い返そうとする話らしい。どうやって奪い…

http://shiseiweb.com/

ブルーチーズの由来の説明 http://eaualabouche.blogs.france24.com/article/2014/10/28/recette-cuisine-roquefort-rocamadour-coulommiers-raisin-noisettesFrance24，Blogs，L’eau à la bouche ≪Les secrets de la cuisine française≫

一体全体、、、、なぜポーランドで流行るのか？ 答えはホフステッド指数（コグートとシンによる「国民性分析」）にあるらしい。日本と近い行動様式を持つ国の代表例はハンガリー（１番目）とポーランド（2番目）。 ただ、20〜30年前の統計であるので、今でも…

今日の猫村さん、第一巻、フランス語版、Nekomura-san。表紙の左下に落款が押してあって、MA-DE-IN とある。何だろう？ さて、Lamuをほぼ読み終わったので、猫村さんに突入。語彙の難しさは、LAMU＞Maison Ikkoku＞Nekomura-san であって、かなり読みやすい…

おいでよ、おいで浅草、大好きな町だから こころはどきどきわくわく、笑顔でお出迎え 人力車に乗って走ろう すみからすみまで一回りさ 武蔵、どこからでも見えるスカイツリー 展望デッキで涙拭いてレッツゴーレッツゴー パーマネントな町、パーマネントな人…

Quand on sort de l'enfance fais bouger ta vie CASIMIR reçoit Marie MYRIAM!! Les Visiteurs De Noel Marie Myriam Chante avec les enfants - LPDM New. Nils Holgersson(ED) Tous les Anges Chantent... Et encore un Noël parole、以前のメモはここ。 …

滅多にないのだけれど、それだけに覚えないといけない。 ours processus どちらも単数。

うる星やつらのワンパターンと言えば、浮気をするダーリンにラムが電撃を加えて、、、と言うことなのだけれど、ラムがダーリンの浮気に怒るのでなく、本気で心配するシーンが一度だけある。 正確にはあたる君が浮気したのではなく、弁天様の宝物をラムが壊し…

コミックス第10巻9話「風邪イヤですね」 風邪を引いたラムのかけたマスクに触れたり、ラムの手が触れたりした部分が、ピンクと緑のストライプに変色してしまう、と言う笑い話。 その冒頭部分のマクラに、うる星やつらで滅多に見られないシーンがあって、自分…

回が進むとあたる君は竜之介を、竜ちゃんと呼ぶようになるが、それは、 Ryunosukette となっている。カルメンシータみたいなものか。 そして、父親を「おやじ！」と呼ぶのは、何と、 Papa！ である。まるで雰囲気が違うのだけれど、フランス語のパパには、甘…

一週間で届いた、猫村さん仏語版 第一巻〜第六巻。 猫村さんはメス猫だから、arriveeなのか、un chatだから男性形なのか、un livreだからなのか、、、、 【後記】引き落とし8/4 2014/06/10 AMAZON EU SARL2090401 １回12,326円 現地通貨額：87.64 (Paris2090…

運送業者は、Transporteur : i-parcel となっていた。 Amazonのサイトで見る限り、済んだ途中経過が表示されないのでつまらないが、今回は一週間と言う驚異的な速さで到着した。 大抵、成田で手間取るのだが、、、

第六巻(Livre 6)、Date de publication: 18 avril 2014 | Série: Nekomura-san Monsieur a envoyé Madame Nekomura acheter des tsukudani chez Madame Sukeko. Cela pousse la chatte de ménage à s'interroger : s'agit-il de la même Sukeko que Monsieur…

Amazon.frに発注。第１〜６巻、€11,44×6、送料€19、合計€87.64である。第七巻はさすがに未だ出ていない。六冊同時に買ったので、国内代理店経由よりも１０％程度は安いと思う。 仏語版タイトルはNekomura-san、配達予定日はMardi 24 juin - Vendredi 27 juin…

もともと上手かったわけでは決してなかったけど、それにもまして後期のへたっぷりがひどいので気になって、以前、考察したりした。最近、ちょっと思いついたことがあったのでメモして置く。初期の段階、デビューしてアイドル全盛期の数年間は、何人も何人も…

JR東日本VIEWカードの看板、等身大で微笑む女優さん。てっきり、天海祐希さんだと思っていた。心臓のご病気、大丈夫なんだろうか、と真剣に心配してた。今日、検索してみて初めてわかった。全く別の人だった！ 高梨臨さんとおっしゃる、こちらもまた美人の誉…