- Kyoko: J'emménagerai dès demain dans la loge du responsable... Bonne journée à tous.
- Yotsuya: Bien, nous vous attendrons.
- Akémi: Arrêtez de vous prosterner !
- Ichinosé: Elle est encore bien jeune... pour ce travail, non ?
- Godaï: Je ne sais pas.
- Akémi: Aaaah, j'ai sommeil !
- Godaï: Je vai étudier.
- Ichinosé: Et ne faites plus de bruit, je vais regarder mon feuilleton préféré !
- Yotsuya: Je vais m'amuser.
- Akémi: Ne me regarde pas par le trou Godaï !
- Godaï: Ne viens pas me déranger Yotsuya ! Avant de travailler. Je serai plus tranquille une fois ce trou bouché. Voilà qui est fait!
- Yotsuya: Ça faisait longtemps, Hein ?! Cool, elle s'est endormie ! Hé Godaï, viens voir, c'est intéressant !
- Godaï: C'est pas vrai...