Kyoko: Pardon... C'est bien ici la résidence Ikkoku ?
Akémi: Oui mais...
Ichinose: Que voulez vous ?
Kyoko: Enchantée, je m'appelle Kyoko Otonashi. Je suis la nouvelle responsable.
Ichinose: Responsable ? Vous ?
Kyoko: Oui.
Akémi: Qu'est-il arrivé au vieux monsieur ?
Kyoko: Eh bien... Il était très fatigué... Apparemment, il se serait retiré à la campagne en ne laissant qu'un petit mot.
Yotsuya: N'avais-tu pas quelque chose à dire à madame la responsable ?
Godaï: Hein ?
Ichinose: Tu ferais mieux de l'informer de ton départ le plus vite possible !
Yotsuya: C'est certain !
Godaï: Qui a dit que je partais ?
Akémi: Mais ...
Godaï: Les habitants de cette maison aiment les blagues, ne faites pas attention !
Kyoko: Je vois ça.
