- Godaï: (Mais...)
- Godaï: J'y vais.
- Kyoko: Oui, bon courage !
- Godaï: (Tous les efforts de Kyoko... ne m'ont pas rendu plus intelligent !)
- Kyoko: Ça s'est bien passé Yusaku ?
- Godaï: Oui, plus ou moins.
- Godaï: (Au moins, les autres résidents ne venaient plus m'importuner dans ma chambre)
- patron de Chachamaru: Kyoko vous a chassés ?
- Ichinosé: On ne va quand même pas faire la fête dans la rue.
- Akémi: Il y a du favoritisme !
- Yotsuya: C'est vrai ! Elle ne pense qu'à Yusaku...
- Ichinosé: Je n'ai même plus envie de m'amuser !
- Yotsuya: Surtout que notre jouet (Yusaku) est absent.
- Godaï: (Le temps passait...)
- Godaï: (Merde, je n'y comprends rien du tout.)
- Godaï: (Dix jours s'étaient écoulés sans incident...)
- Godaï: Oui ?
- Kyoko: Demain, c'est le dernier examen !
- Godaï: Oui. C'est la "Phychologie enfantine"
- Kyoko: À quelle heure est-ce ?
- Godaï: Euh... À 8 H 50...
- Kyoko: Oh, c'est tôt dis donc. Tu réussiras à te lever ?
- Godaï: Oui, je pense que ça devrait aller mais...
[ïâôèçàêéÇûîÀœùÉùë]«»