- Godaï: Tu ne peux pas passer par la porte, non?!
- Yotsuya: Non! Regarde, on voit tout !!
- Godaï: Hein ? Tout ?!
- Yotsuya: Oui
- Godaï: Mais... on voit exactment la mème chose que tout à l'heure dans le hall !
- Yotsuya: Peut-ètre, mais il y a en plus le goût de l'interdi !
- Godaï: Sors d'ici s'il te plaît, j'ai un examen à préparer pour après-demain.
- Yotsuya: Oh !!
- Godaï: Quoi ?! Tu as vu quelque-chose de spécial ?!
- Yotsuya: Qu'est-ce que tu racontes ? Je viens de me rappeler...que je n'étais pas venu pour mater !!
- Godaï: Une fête de bienvenue pour la responsable ?
- Yotsuya: Ouais, de toute façon, tous les habitants de cette maison ont du temps libre.
- Godaï: Tu parles pour toi. Au fait, c'est quoi ton travail ?
- Yotsuya: Tu n'as qu'à pas y pariciper.
- Godaï: Qui ne doit pas participer ?
- Yotsuya: Toi puisque tu est occupé.
- Godaï: Ne me mets pas hors du coup. Mon examen n'a lieu qu'après-demain.
-
- mater: ogle (dirty look)
ïâôèçàêéÇûî
