- Godaï: ...
- Ichinosé: On s'amuse bien !
- commerçant: C'est ça, continuez !!
- Yotsuya: Reprenez-en encore, Kyoko !
- Kyoko: Merci !
- gamin: C'est le papa noël !
- Akémi: Yusaku ne viendra plus !
- Kyoko: On dirait...
- Godaï: Juste à temps !
- Kyoko: Yusaku. Tu as fini ton travail ?!
- Godaï: Euh... Approche par ici.
- Kyoko: Que veux-tu ?
- Godaï: M... Tiens... Joyeux noël !
- Kyoko: Ouaah ! C'est pour moi !?
- Godaï: Oui, je l'ai attrapée pour toi !
- Ichinosé: Qu'est-ce qui se passe ?
- Kyoko: Regardez, c'est ce que je voulais !
- Akémi: Fais voir ça !
- Kyoko: Je vais décorer ma loge avec !
- Akémi: Ah ?
- Mitaka: Vous allez vraiment utiliser ce truc ? Pas moyen d'enlever la guirlande !
- Kyoko: Euh...
- Godaï: Pardon... Elle prendra beaucoup de place...
- Ichinosé: Alleez, tirez !!
-
- une guirlande: garland, paper chain
[ïâôèçàêéÇûîÀœùÉùë]«»
