quiverの日記

アニメ、漫画、音楽

Hélène Rollès (エレーヌ)、Candy 1

  • Dors petite Candy, ferme tes grands yeux (Sleep little Candy, close your big eyes)
    • fermer=close
    • Dors petite Candyがタイトル、parole.
  • Laisse-toi emporter au pays des rêves bleus (Let you carry away to the country of the blue)
  • Dors petite Candy et tous les enfants sages (dreams Sleep small Candy and all wise children)
  • Avec toi vont s'envoler au milieu des nuages (With you are going to fly off in the middle of the clouds)
  • Le soleil va se coucher (The sun is going to lie down)
  • Il est déjà tard (It is already late)
  • Et la lune s'est levée (And the moon rose)
  • Dans le ciel tout noir (In the sky all black)
  • Dors petite Candy, ferme tes grands yeux (Sleep small Candy, close your big eyes )
  • Laisse-toi emporter au pays des rêves bleus (Let you carry away to the country of the blue dreams)
  • Et demain quand le soleil (And tomorrow when the sun)
  • Viendra t'éveiller (will Come to awaken you)
  • Tu reverras les merveilles (You will review the marvels)
  • Que tu as rêvé (That you dreamed )
  • Dors petite Candy, ferme tes grands yeux (Sleep small Candy, close your big eyes)
  • Laisse-toi emporter au pays des rêves bleus (Let you carry away to the country of the blue dreams)

[la parole]