quiverの日記

アニメ、漫画、音楽

Tome 1-2-4 Soïchiro

  • Akémi: Eh Oh !
  • Godaï: Oups !! De... depuis quand tu es là ?!
  • Akémi: Qu'est-ce que ça peut faire !? Je pensais te racheter un bol de pâtes, mais... Puisque tu me l'offres si gentiment...
  • Godaï: Quoi ?
  • Akémi: C'est ce que tu viens de dire, non ?
  • Godaï: Moi ?! Tu rêves ! C'est à mois !!
  • Akémi: Ah... Je vois... Kyoko !! Je t'aiiime !!
  • Godaï: Étrangle-toi avec !
  • Akémi: Merci mon bon monsieur.
  • Godaï: Casse-toi.
  • Akémi: ... Tu sais, ta bien-aimée...
  • Godaï: Quoi, ma bien-aimée ?
  • Akémi: Elle a déjà quelqu'un !!
  • Kyoko: Il fait si beau... Haa !
    • racheter: buy
    • un bol de pâtes: カップヌードルの専用の訳語と言うわけではないようである
    • une bien-aimée: be loved

[ïâôèçàêéÇûîÀœùÉ]