- Ichinose: Tu peux quand même venir, c'est à cinq heures au Mamé zon.
- Kyoko: Ah ? C'est justement là que j'ai rendez-vous.
- Ichinose: Avec qui ?
- Kyoko: ...
- Ichinose: C'est pas grave si tu ne veux rien dire ! J'attendrai pour voir !
- Mitaka: Vous préparez une fête ?
- Ichinose: Gros curieux !! On va célébrer le premier anniversaire de l'arrivée de Kyoko. Tu veux venir ?
- Mitaka: C'est vrai, je peux ? Même si je n'habite pas la résidence ?
- Ichinose: Tu viens oui ou non ?
- Mitaka: C'est oui !
- Ichinose: En guise de cotisation, c'est toi qui paieras !
- Kyoko: Je ne pensais pas que ça aurait lieu au même endroit... J'aurais préféré qu'il m'invite dans un autre restaurant. Après tout... Je pourrais faire une petite apparition à la fête, Qu'est-ce que je pourrais bien mettre ? J'aurais dû lui demander où il voulait m'emmener ensuite. Ah, j'ai trouvé ! Ça, c'est très bien !!
-
- quand même
- En guise de cotisation: by way of contribution
- apparition: appearance
- ensuite: then, afterwards
[ïâôèçàêéÇûîÀœù]