- Ichinose: Kyoko.
- Kyoko: Oui ?
- Ichinose: Mais tu es...
- Kyoko: Un ami de fac de Yusaku...
- Sakamoto: Sakamoto !
- Kyoko: Bien, à bientôt alors !
- Sakamoto: Oui
- Ichinose: De quoi vous avez parlé ?
- Kyoko: Eh bien... Euh...
- Sakamoto: Elle est terrible.
- Godaï: Sakamoto, tu aimes le Gyoza ? Y'en a un lot tout prêt avec de l'ail !
- Sakamoto: Toi... tu viens de me ramener à la réalité...
- Godaï: Hein ?
- Sakamoto: J'ai rencontré ta gardienne.
- Godaï: Kyoko !? Pourquoi tu ne m'as pas appelé ?
- Sakamoto: Qu'est-ce que tu racontes ? Vous vivez ensemble, non ? T'as de la chance... Avoir toujours ce canon près de toi...
- Godaï: Près de moi...
- Sakamoto: C'est bien !!
- Godaï: Ah oui ? C'est plutôt dur !
- Sakamoto: Tu veux dire comme d'avoir un bon repas et de ne pas pouvoir y toucher ?
- Godaï: C'est quoi cette histoire de nourriture ? T'as de ces comparaisons !! Bien sûr, nous discutons mais je ne peux pas tout lui dire. Et souvent je me contente de sentir son parfum. Alors j'imagine que je la serre fort dans mes bras...
- Sakamoto: C'est toi qui mangeras ces pâtes, compris ?!
- Godaï: ...
-
- un lot: bundle, batch
- un ail: [aj]
- serre < serrer=hold tight
[ïâôèçàêéÇûîÀœùÉù]«»
