- Kyoko: Oh ! Excusez-moi... Vous êtes bien Sakamoto ? Un ami de Yusaku...
- Sakamoto: Et vous êtes Kyoko la gardienne.
- Kyoko: Vous aussi vous faites vos courses ?
- Sakamoto: Oui, parce qu'en vérité, euh...
- Kyoko: Vous allez travailler au "beer garden" ?
- Sakamoto: Oui, à partir de demain, sur le toit de l'immeuble en face de la gare et pendant une semaine... Alors pendant ce temps, je vais habiter chez Yusaku...
- Kyoko: Je vois. C'est votre repas ?
- Sakamoto: Oui.
- Kyoko: Vous en achetez beaucoup !
- Sakamoto: Il m'en faut pour une semaine !
- Kyoko: Je comprends...
- Sakamoto: Vous savez, je n'aurai pas beaucoup le temps de sortir...
[ïâôèçàêéÇûîÀœùÉù]«»
