- (Soïchiro: C'est peut-être l'odeur de ces brochettes. Et si je lui en donnais une ?)
- Kyoko: Non! Il ne voudra plus te lâcher après !
- (Soïchiro: De tout façon, il nous suit déjà...)
- Kyoko: Fait semblant de rien ! Il finira par se lasser. Finalement, nous l'avons emmené à la maison.
- Ikuko: Tu sais t'imposer toi alors !
- (Soïchiro: Shiro. Tu t'appelles Shiro, compris ? Shiro.)
- Kyoko: (Soïchiro, le dîner est prêt !)
- (Soïchiro: J'arrive.)
- Kyoko: (Soïchiro ?)
- Kyoko: (Soïchiro ?)
- Kyoko: (Soïchi...)
- (Soïchiro: Je te dis que ton nom c'est Shiro...)
- Kyoko: Fais attention à toi.
- Ikuko: Oui, à la prochaine !
- Kyoko: ...
-
- une brochette: kebab
- se lasser: get tired of
[ïâôèçàêéÇûîÀœùÉù]«»
