境界のRinne（仏語版）と、Il tulipano nero（イタリア語版）を発注

30巻まで買ってあったのだが、31が見当たらず、32から注文。ラ・セーヌの星はイタリア語版で当然、PAL

一応、注文は成功したのだが、、、

　
受付メールを見ると、何と、発送先がスイスになっている。
慌てて取り消した。「Annuler」（キャンセル）のボタンを探すと良い。
すぐに、以下のようなメールが来た。

Votre commande a été annulée:
（From order-update@amazon.fr ）
Bonjour Quiver,
Nous vous écrivons afin de vous informer que votre commande passée auprès de Latitudine42 a été annulée. Tout paiement effectué pour cette commande sera remboursé dans un délai de 5 à 7 jours ouvrés.

冷や汗ものであった。なお、決済は、「5～7日で返金」とあるので、ちゃんとキャンセルされたか確認するまで気が抜けない。