quiverの日記

アニメ、漫画、音楽

Candy Tome 4-3

  • Candy: Je voulais tellment lui prouver que j'ai devenue une grande Lady. L'oncle William... (En pensant Mr Albert) Je suis sûre qu'il rigolera s'il apprend que je suis enfermée, mais l'oncle William...
  • Candy: Comment je vais faire, il ne reste plus que 3 jours avant le festival.
  • Candy: ... J'espère qu'il n'aura pas une crise cardiaque. En apprenant que sa fille adoptive est enfermeée.
  • Candy: L'odeur des animaux... Tu es déjà réveillé Hully ? viens... Même si tu ne réponds pas, tu es quand même un bon compagnon. Patty devait sûrement te parler comme ça quand elle était trist...
  • Candy: J commence à comprendre pourquoi Patty tenait tant à Huly. La valse... Ils doivent s'entraîner pour le festival.
  • Candy: Dis Huly, t'es un mâle ou une femelle ? Ça m'est égal dansons... Et hop! Un deux, trois; un deux, trois.
  • Candy: Ah attention Huly ! (La fenêtre tombe.) Oh non, J'ai cassé la fenêtre. Dis Huly, si on allait prendre l'air.
  • Candy: Et hop! Dehors, c'est déjà le mois de mai!
    • rigolera
    • une crise cardiaque: heart attack
    • tenait tant à qch< tenir à: care for, be fond of
    • アクサンの説明はここがわかりやすい

[ïâôèçàêéÇûîÀœùÉ]