- Qulque femme: Hein ? Pou... Pourquoi ?
- Qulque homme: J'y pense depuis trés longtemps. Mais comme je t'aime bien, je n'arrivais pas à te le dire...
- Qulque femme: Dis-moi au moins pourquoi ! Que s'est-il passé ? J'ai fait quelque chose de mal ?
- Qulque homme: Ne parle pas si fort !
- Godaï: C'est un groupe de rock effrayant et violent, hein ?
- Kozué: Quoi ? C'est vra qu'ils ont lancé une tête de porc dans la foule ?!
- Qulque femme: J'ai même parlé de toi à mes parents.
- Qulque homme: Pour te dire la vérité, Je me suis fiancé !
- Qulque femme: Qu... quoi ?!? Tu en aimes une autre... ? C'est dégoutant... Espèce de lâche !! Je ne veux pas que tu me quittes ! Qu'est-ce que les gens vont penser ?! Ouiin
- Kozué: J'ai été surprise, c'était la première fois que...
- Godaï: Pardon de t'avoir fait assister à ça...
-
- arriver à faire qch: to manage to do sth
- effrayant
- une foule: crowd
- dégoutant: disgusting
- lâche: coward(un/une), cowardly
- assister à: attend, be at, witness
[ïâôèçàêéÇûîÀœù]