昨日の続き。
境界のRinne 12巻第六話（仏語版 第114話） Trop d'adversaire a abattre（原題 多勢に無勢）
＞＞Dans les boites pour chat, thon est thon rouge ？ Vrai ou faux ？
もしかして、なぞなぞではなく、単なるクイズなのか？
「猫缶のツナは赤みのマグロである」、○か×か？
この後の別の猫たちの会話で、カツオじゃないか？鶏肉？いわし？とか言うやり取りがあるので、きっとそうだ。
−−−
フランス人はthon rougeって言われて、赤身だと思ってくれるのか？ 確か、昔は、トロの部分は食べないと聞いたが。
