quiverの日記

アニメ、漫画、音楽

しあわせの一番星

一覧はここが詳しい。

風雨同路 Feng Yu Tong Lu
曲:筒美京平 詞:鄭國江 編:吳智強
(Qu :Tong Mei Jing Ping Ci :Zheng Guo Jiang Bian :Wu Zhi Qiang)

  • 似是歡笑 似是苦困 怎可分開假與真
    • ツィースィフンスィ、ツィースィフーファン、ツァムホウファンホイカゥユーツァン
  • 恩怨不分 愛亦有情 明亮背影有鄢暗
    • ヤンユルバッファン、ウォーイェイヤオハン、メイレンフィエンヤォハーガン
  • 往事不記 往事不理 一生幾多苦與甘
    • ウォーンスィバッケイ、ウォーンスィバッレイ、ヤッサンケイトーフーユーカン
  • 珍惜今朝 盼望以後同渡困苦與厄困
    • ツァンセイカムツィ、パムォーイーハオトントォーカムフーユーガークァン
  • 今天且雙親 那知他朝不相分
    • カンティンテーセムチャン ナーツィーターチムバッセムファン
  • 地老天荒轉眼恩義泯 不必怕多變幻
    • テイロゥティンホーチガンヤンニーマン、ファンピーパートービンファン
  • 風雨同路見真心 月缺一樣星星襯
    • ホンユートンロキンチャンサン、ユゥーキュヤーヤムセンセンタン

粵拼 Lyrics
似是歡笑 似是苦困 怎可分開假與真
ci5 si6 fun1 siu3 ci5 si6 fu2 kwan3 zam2 ho2 fan1/fan6 hoi1 gaa2/gaa3 jyu5 zan1
翡翠粤语歌词 http://feitsui.com/t2413/
恩怨不分 愛亦有恨 明亮背影有鄢暗
jan1 jyun3 bat1 fan1/fan6 oi3 jik6 jau5 han6 ming4 loeng6 bui6 jing2 jau5 hak1 am3
往事不記 往事不理 一生幾多苦與甘
wong5 si6 bat1 gei3 wong5 si6 bat1 lei5 jat1 sang1/saang1 gei2 do1 fu2 jyu5 gam1
珍惜今朝 盼望以後同渡困苦與厄困
zan1 sik1 gam1 ciu4/ziu1 paan3 mong6 ji5 hau6 tung4 dou6 kwan3 fu2 jyu5 ak1/aak1 kwan3
今天且雙親 那知他朝不相分
gam1 tin1 ce2 soeng1 can1 naa5 zi1 taa1 ciu4/ziu1 bat1 soeng13 fan1/fan6
地老天荒轉眼恩義泯 不必怕多變幻
dei6 lou5 tin1 fong1 zyun2/zyun3 ngaan5 jan1 ji6 man5 bat1 bit1 paa3 do1 bin3 waan6
風雨同路見真心 月缺一樣星星襯
fung1 jyu5 tung4 lou6 gin3 zan1 sam1 jyut6 kyut3 jat1 joeng6 sing1 sing1 can3

徐小鳳 鄭國江

徐小鳳 《風雨同路》粵語發音 http://feitsui.com/t2413/
翡翠粵語歌詞原創,歡迎轉載。轉載請注明來源及本文鏈接,謝謝。
廣東話如何學唱《風雨同路》? 歌詞羅馬拼音注音諧音 lyrics中文音譯翻譯