～アングレーム国際漫画祭最優秀賞記念～、久しぶりにまた見た。
「もともとうる星やつらでも、・・・、ドタバタＳＦコメディがやりたかったんですけど、、、」
Au départ, je voulai faire Urusei Yatsura une série de SF, une sort de SF comique,
「読者の手紙とか見ていると、人間関係の方を楽しみに見ているんだなと言うことが分かったので、、、」
mais en lisant, le courrier des lecteurs, j'ai compris qu'ils étaient plus intéressés par relations entre personages,
et j'ai alors développé cet aspect.
