quiverの日記

アニメ、漫画、音楽

飛天少女豬事丁分集故事大全

飛天少女豬事丁分集故事大全 広東語(粵語)

仕事をさぼってYouTubeで全部見てしまった、とんでぶーりん(飛天少女豬)。見ればみるほど果林が、初期のセーラームーンに似てると思えて来た。検索すると「日本アニメでは似せなくすることが大変だったようだ」と言う解説があった。
アニメの初回放映中、あンまり面白いので、原作はもっと面白いに違いない、と思い、連載中のちゃお(当時は付録なしで販売)を手に取って見ると、、、似ても似つかない漫画だったので衝撃を受けた、、、ことを覚えている。

香港版OPはここ、「香港版OP「愛心一百次」 (戴恩玲)」。